Feeds:
Wpisy
Komentarze

Archive for the ‘koronkowa moda’ Category

Dawno już nie było wpisu „z wybiegu”. Wiosna w pełni (przynajmniej wczoraj tak to wyglądało), a więc prezentuję kolekcję kolejnego projektanta światowej sławy. Tym razem jest to marka Marchesa, która tej wiosny wyraźnie stawia na zwiewny tiul (wręcz warstwy tiulu) wzbogacony koronkami i haftami. Tiul, to wbrew pozorom nie jest jakiś tam prześwitujący materiał, ale tkanina o „koronkowym” rodowodzie :). Zamierzam o tym dokładniej napisać w tym lub w następnym tygodniu.

It’s been a while since my last post „from the catwalk”. Spring has come (at least that’s what I could see yesterday) so I am presenting a collection of another designer of international reputation. This time it’s Marchesa, a brand which this season is clearly focusing on gauzy tulle (or even multiple layers of it), decorated with lace and embroidery . Tulle, in spite of appearances, is not just some transparent kind of material – it is fabric of lace origin :). I intend to write some more about it this or next week.

marchesa-summer-14-003_CA

marchesa-summer-14-006_CA

marchesa-summer-14-007_CA

marchesa-summer-14-008_CA

marchesa-summer-14-009_CA

marchesa-summer-14-012_CA

marchesa-summer-14-013_CA

marchesa-summer-14-017_CA

marchesa-summer-14-018_CA

marchesa-summer-14-019_CA

marchesa-summer-14-022_CA

marchesa-summer-14-023_CA

marchesa-summer-14-024_CA

marchesa-summer-14-025_CA

marchesa-summer-14-027_CA

Wszystkie zdjęcia pochodzą ze strony www.elleuk.com.

 All photos come from www.elleuk.com.

 

Reklamy

Read Full Post »

Na dobranoc anegdotka z niedzielnej gazetki „Gwiazda” (rok V, nr 8, 1880.02.22) znalezionej w Wielkopolskiej Bibliotece Cyfrowej. Historyjka z rubryki Rozmaitości – oczywiście z brukselską koronką w tle :).

p0008ab

Read Full Post »

W poprzednim sezonie opisałam koronki w kolekcji Valentino, ale nie będę przecież pisać drugi raz o tym samym projektancie. Zwłaszcza, że w wielkim świecie mody nie brakuje zachwytów nad koronkami. Dzisiaj będzie o aktualnej kolekcji Alexandra McQueen’a.

Alexander McQueen w oczywisty sposób kojarzy mi się z koronkami – nie tylko dlatego, że właśnie z tego domu mody pochodzi suknia ślubna Kate Middleton. Choć jesienno-zimowe projekty Sarah Burton też w pewnym sensie prezentują się królewsko. Mnie przynajmniej te stroje kojarzą się z epoką elżbietańską, a zwłaszcza w okolicach szyi. Właściwie dlatego postanowiłam napisać o tej kolekcji. Gdy spojrzałam na te kołnierze od razu przypomniały mi się XVI-wieczne krezy – marszczone stojące kołnierze okalające twarz. W XVI wieku brzegi krezy obszywane były włoską koronką. Koronki XVI-wieczne będą miały swoje pięć minut jeszcze przy innej okazji. A teraz Alexander McQueen. Projektów jest tylko dziesięć, więc zamieszczę wszystkie.

amq_waw13_w01_a_1920x1920

amq_waw13_w02_a_1920x1920

amq_waw13_w07_a_1920x1920

amq_waw13_w08_a_1920x1920

amq_waw13_w09_a_1920x1920

amq_waw13_w10_a_1920x1920

Jeśli chodzi o koronki jest tu więcej ażurowych haftów niż koronek jako takich. Projektantka, jak już wspomniałam, znana jest z zamiłowania do koronek, a kolejne kolekcje świadczą o tym, że Sarah Burton stara się spojrzeć świeżym okiem na tradycyjne rękodzieło. W kolekcji wiosna-lato królowały wzory „plaster miodu” – taka nowoczesna, nieco toporna wersja koronki, a w tym sezonie koronki u McQueena osiągnęły kolejny stopień ewolucji i przyjęły formę metalicznych ażurowych rajstop w zestawie przypominającym zbroję.

amq_waw13_w03_a_1920x1920

amq_waw13_w04_a_1920x1920

amq_waw13_w05_a_1920x1920

amq_waw13_w06_a_1920x1920

Dla porównania „pszczelarskie” projekty z poprzedniego sezonu:

amq_ss13r_w01_a_1920x1920

amq_ss13r_w02_a_1920x1920

amq_ss13r_w03_a_1920x1920

amq_ss13r_w11_a_1920x1920

Wszystkie zdjęcia pochodzą z oficjalnej strony domu mody Alexander McQueen.

Read Full Post »

Postanowiłam napisać coś o koronkach w kolekcjach światowych projektantów. A skoro mamy właśnie przełom wiosny i lata, to skoncentruję się na sezonie wiosna/lato 2013. Przede wszystkim Valentino. Pisanie o tym domu mody w kontekście koronek nie jest oczywiście specjalnie oryginalne, jednak pomijanie go byłoby zdecydowanie błędem.

W wiosenno-letniej kolekcji haute couture moją uwagę przykuły  przede wszystkim dwie sukienki, które właściwie nie wyglądają na koronkowe. Obydwie są kombinacją koronki weneckiej z szydełkowymi kwiatami.

14144-haute-couture-spring-summer-2013

14102-haute-couture-spring-summer-2013

To jeszcze coś z kolekcji prêt-à-porter – koronka igłowa w trzech odsłonach.

n poin val 3

val n point 2

val needle point 1

Jeszcze dwie inne sukienki z tej samej kolekcji.

13548-ready-to-wear-spring-summer-2013

13540-ready-to-wear-spring-summer-2013

I kostium z koronkową aplikacją.

13495-ready-to-wear-spring-summer-2013

To tylko kilka przykładów koronek w kolekcji Valentino na ten sezon. Poza tym nie brakuje strojów z ażurowym wzorem imitującym koronkę.

13552-ready-to-wear-spring-summer-2013

Na koniec jeszcze coś ciekawego z kolekcji wiosennej 2013 (nie wiosenno-letniej). Jest taki rodzaj koronki, którą Włosi nazywają pizzo Sangallo/ San Gallo, a tłumaczą na angielski jako Sangallo lace. Nie mogłam znaleźć nigdzie wzmianki o odpowiedniku w języku polskim koronka Sangallo czy coś podobnego. I nic dziwnego. Sama nazwa pochodzi od szwajcarskiego miasta Sankt Gallen (wł. San Gallo), w którym podstawą gospodarki było niegdyś koronkarstwo i hafciarstwo (od XVI/ XVII wieku do niedawna). Włosi, a przynajmniej Ci pracujący dla Valentino, uważają pizzo Sangallo za tradycyjną we własnym kraju – jeszcze nie wiem dlaczego. Kolejną tajemnicą jest, dlaczego pod tym hasłem rozumieją po prostu odmianę haftu angielskiego. Ta technika nie ma właściwie wiele wspólnego z koronkami z Sankt Gallen – może poza tym, że szwajcarskie tkaniny były kombinacją koronek i haftu, podobnie jak haft angielski. Technika hafciarsko-koronkarska używana w Sankt Gallen różniła się znacznie od techniki angielskiej – chociażby efektem końcowym.

To, co u Valentino nazywa się Sangallo lace wizualnie nie przypomina szwajcarskich koronek (chyba, że z nazwy), a angielski haft.

snagallo 1

sangallo 3

sangallo 2

Gdy zaczynałam pisać ten post zakładałam, że będzie to przegląd kolekcji wiosna/lato 2013 różnych projektantów. Ale tak sobie myślę, że Valentino chyba na razie wystarczy. Do pozostałych może jeszcze wrócę.

Wszystkie zdjęcia pochodzą z oficjalnej strony domu mody Valentino – valentino.com.

 

Read Full Post »

%d blogerów lubi to: